AGB

AGB/ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

SERVICE-BEDINGUNGEN

(Fotografie, Drohnen-Dienstleistungen, künstlerische Arbeiten, Designarbeiten, Auftragsarbeiten, gemischte Projekte)

________________________________________

1. Vertragspartei

1.1

Vertragspartner ist Joseph Hubbard, der als freiberuflicher Künstler und Fotograf gemäß §18 EStG (Deutschland) tätig ist.

Joseph Hubbard bietet von seinem Standort in Deutschland aus internationale Dienstleistungen an.

1.2

Die Namen:

• Joseph Hubbard Fotografie

• Joseph Hubbard Design

• Hubbard.art

sind Marken- und Dienstleistungslabels, die von Joseph Hubbard verwendet werden, um verschiedene Kategorien kreativer Dienstleistungen zu unterscheiden.

Sie sind keine eigenständigen juristischen Personen.

1.3 Geschäftsinformationen

Joseph Hubbard

Im Hopfengarten 14

63628 Bad Soden-Salmünster

Deutschland

Telefon: +49 176 63190084

E-Mail: joseph@hubbard.art

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE453944229

________________________________________

2. Art der Dienstleistungen

2.1

Joseph Hubbard bietet künstlerische, kreative und fotografische Dienstleistungen an.

Er arbeitet nicht als traditioneller Grafikdesigner, Werbeagentur oder Industriefotograf.

2.2

Alle Dienstleistungen werden persönlich von Joseph Hubbard erbracht, sofern nicht ausdrücklich eine Untervergabe vereinbart wurde.

________________________________________

3. Künstlerische und gestalterische Dienstleistungen (Kunstwerke, Illustrationen, Verpackungskonzepte)

3.1

Künstlerische und gestalterische Dienstleistungen umfassen unter anderem:

• Erstellung von Kunstwerken, Illustrationen und bildenden Kunstwerken

• Künstlerische Konzepte für Verpackungen, Etiketten oder Produktlinien

• Visuelle Ausrichtung, Moodboards, kreative Konzepte

• Künstlerische Interpretation oder Adaption bestehender Ideen

• Freie künstlerische Werke, die ohne Auftrag entstanden sind (Unikate, experimentelle Kunst)

3.2

Diese Dienstleistungen sind künstlerischer Natur. Technisches Grafikdesign, Branding, Werbedesign oder die Entwicklung einer Corporate Identity sind ausdrücklich ausgeschlossen, sofern nichts anderes vereinbart wurde.

3.3

Joseph Hubbard bietet nicht an:

• Vektorbasierte Logo-Erstellung

• Unternehmensmarkensysteme

• Marketingtexte oder SEO-optimierte Werbetexte

• Social-Media-Management

• E-Commerce-Massenfotografie

• Standard-Packshots oder industrielle Produktfotografie

________________________________________

4. Fotografie-Dienstleistungen (Bodenfotografie)

4.1

Fotografie-Dienstleistungen umfassen:

• Porträtfotografie

• Veranstaltungs- und Vor-Ort-Fotografie

• Kreative Kunstfotografie

• Künstlerische oder konzeptionelle Fotoshootings

• Persönliche, dokumentarische oder visuell interpretative Fotografie

• Individuelle Kundenfotoshootings

4.2

Fotografie-Dienstleistungen umfassen nicht:

• Massenproduktion von E-Commerce-Fotografie

• Großserien-Produktfotos

• Industrieproduktfotografie

• Katalogfotografie in Studioqualität

• Lieferung von RAW-Dateien (sofern nicht vertraglich vereinbart)

4.3

Die künstlerische Interpretation des Motivs – einschließlich Farbkorrektur, Komposition und Stil – liegt im Ermessen von Joseph Hubbard.

________________________________________

5. Drohnenfotografie und Drohnenvideodienste

5.1

Zu den Drohnen-Dienstleistungen gehören:

• Künstlerische Luftkompositionen mit kreativem Einfluss

o Luftbildfotografie und -video

o Luftbildaufnahmen von Landschaften, Architektur und Außenaufnahmen

o Luftbilddokumentation für künstlerische Zwecke

5.2

Alle Drohnenoperationen werden in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2019/947 durchgeführt, einschließlich:

• Einschränkungen beim Überfliegen von Menschenansammlungen

• Keine Flüge in Sperrzonen ohne Genehmigung

• Keine Flüge über Privatgrundstücke ohne ausdrückliche Genehmigung

• Wetter- und sicherheitsabhängige Operationen

• Regeln für maximale Höhe und Entfernung pro Kategorie

5.3

Der Kunde ist dafür verantwortlich, bei Bedarf ortsspezifische Genehmigungen einzuholen (z. B. Genehmigung des Grundstückseigentümers, kommunale Genehmigungen).

5.4

Joseph Hubbard behält sich das Recht vor, jeden Drohnenflug abzulehnen oder abzubrechen, wenn dies aus Sicherheits-, Wetter- oder rechtlichen Gründen erforderlich ist.

5.5

Drohnenaufnahmen und -fotografien werden unter künstlerischem Einfluss erstellt, und die künstlerische Interpretation unterliegt nicht der Kontrolle des Kunden.

________________________________________

6. Preise für Fotografie- und Drohnen-Dienstleistungen

6.1 Standardpreise für Fotografie

• 300 € für die ersten 2 Stunden (zzgl. MwSt.)

• 75 € pro weiteren 30 Minuten (zzgl. MwSt.)

6.2

Die ersten 2 Stunden müssen vor Beginn der Sitzung vollständig gebucht sein.

Bei Entfernungen von mehr als 30 km von Bad Soden-Salmünster können Reisekosten anfallen.

6.3 Drohnen-Dienstleistungen

• 300 € für die erste Stunde ab Start (zzgl. MwSt.)

• Es fallen zusätzliche Kosten an, wenn spezielle Genehmigungen, Versicherungen, Ausrüstung oder Standortanforderungen erforderlich sind.

6.4 Kaution

Für alle Fotografie- und Drohnenbuchungen ist eine nicht erstattungsfähige Anzahlung in Höhe von 50 % erforderlich.

Der Restbetrag ist vor der Lieferung der endgültigen Dateien fällig.

________________________________________

7. Preise für künstlerische und gestalterische Dienstleistungen

7.1 Grundgebühr für Design und Grafik

Alle Design- oder künstlerischen Projekte beginnen mit einer Grundgebühr von 300 € (zzgl. MwSt.) für die ersten 2 Stunden.

Bevor der Designer mit dem Projekt beginnt, ist eine obligatorische Pauschalgebühr für die ersten zwei (2) Arbeitsstunden zu entrichten. Diese Gebühr umfasst die erste Planung, die Beratung des Kunden, die technische Einrichtung und die Erstellung erster Entwürfe. Wenn diese Aufgaben in weniger als zwei Stunden erledigt sind, wird die verbleibende Zeit direkt für die Designarbeit verwendet.

7.2

Diese Grundgebühr muss vor Beginn der Arbeiten im Voraus bezahlt werden.

Vor der Zahlung werden keine Beratungen, Vorbereitungen, Recherchen oder Entwürfe vorgenommen.

7.3 Zusätzliche Zeit

• 100 € pro Stunde (zzgl. MwSt.), abgerechnet in 30-Minuten-Schritten

7.4 Zu den abrechnungsfähigen Tätigkeiten gehören:

• Planung, Konzeptentwicklung und Recherche

• Kreative Leitung und Entwurf des Layouts

• Illustration, Erstellung von Grafiken und Überarbeitungen

• Besprechungen, Telefonate und Korrespondenz

• Dateivorbereitung, Export, Korrekturlesen

• Verpackung und Versand physischer Kunstwerke

________________________________________

8. Gemischte Projekte (Fotografie + Design + Grafik + Drohne)

8.1

Wenn ein Projekt sowohl Fotografie als auch Design/Grafik umfasst, gelten beide Preismodelle.

8.2

Die Zeit wird separat erfasst:

• Zeitaufwand für die Fotografie → Fotografiepreise

• Zeitaufwand für Drohnen → Drohnenpreise

• Für das Design aufgewendete Zeit → Designkosten

• Zeitaufwand für die Erstellung von Grafiken → Grafikpreise

8.3

Der Kunde erhält eine transparente, detaillierte Zeiterfassung.

________________________________________

9. Verantwortlichkeiten des Kunden

9.1

Der Kunde muss genaue Informationen, Genehmigungen und Anweisungen bereitstellen.

9.2

Der Kunde muss alle erforderlichen Genehmigungen für Standorte, Gebäude, Privatgrundstücke oder Sperrgebiete einholen.

9.3

Wenn sich ein Projekt aufgrund fehlender Informationen oder Genehmigungen verzögert, kann die Zeit in Rechnung gestellt werden.

9.4

Kunden müssen die gelieferten digitalen Dateien sichern; Joseph Hubbard ist nicht für die langfristige Speicherung verantwortlich.

________________________________________

10. Lieferung digitaler Dateien

10.1

Bearbeitete digitale Dateien werden, sofern nicht anders vereinbart, elektronisch über einen Download-Link geliefert.

10.2

RAW-Dateien werden nur bereitgestellt, wenn dies ausdrücklich vereinbart und separat vergütet wird.

10.3

Die Dateiformate werden von Joseph Hubbard festgelegt, sofern der Kunde vor Projektbeginn keine besonderen Anforderungen angibt.

________________________________________

11. Überarbeitungen und Korrekturen

11.1

Design- und Grafikprojekte umfassen Überarbeitungen, die nach dem geltenden Stundensatz abgerechnet werden.

11.2

Die Farbkorrektur und künstlerische Interpretation von Fotografien unterliegen keiner unbegrenzten Überarbeitung. Es können nur Korrekturen aufgrund technischer Fehler verlangt werden.

11.3

Drohnenaufnahmen und Fotos werden mit künstlerischer Interpretation geliefert; Wiederholungsaufnahmen unterliegen der Verfügbarkeit und den Wetterbedingungen.

________________________________________

TEIL 2

ONLINE-SHOP-BEDINGUNGEN

(Druckverkauf, physische Produkte, digitale Dateien, Versand, Rücksendungen, Sonderanfertigungen)

Dieser Abschnitt regelt alles, was mit dem Verkauf zu tun hat, einschließlich:

✔ Kunstdrucke

✔ Poster

✔ Leinwände

✔ Gerahmte Drucke

✔ Digitale Downloads

✔ Handgefertigte Kunstwerke

✔ Versand

✔ Rücksendungen

✔ Rückerstattungen

✔ Schadensmeldung

✔ Internationale Bestellungen

✔ Zölle und Steuern

✔ Sonderanfertigungen

✔ Stornierungsbedingungen

Alles nach deutschem Recht.

________________________________________

12. Geltungsbereich der Online-Shop-Bedingungen

12.1

Diese Bedingungen gelten für alle Verkaufstransaktionen, einschließlich:

• Kunstdrucke

• Posterdrucke

• Leinwände

• Gerahmte Kunstwerke

• Originelle Kunstwerke

• Handgefertigte oder kunsthandwerkliche Kunst

• Digitale Produkte (Fotos, Grafikdateien, Lizenzen)

• Alle physischen Kunstwerke (physische Güter), die von Joseph Hubbard verkauft werden

• Alle Kunstwerke oder Produkte, die über hubbard.art oder josephhubbardphotography.com verkauft werden.

12.2

Mit der Bestellung über die Website, per E-Mail oder durch direkte Rechnungsstellung geht der Kunde einen verbindlichen Vertrag ein.

________________________________________

13. Produktbeschreibungen und Darstellung

13.1

Produktfarben, Texturen und das visuelle Erscheinungsbild können je nach Monitorkalibrierung, Beleuchtung und Druckverfahren variieren.

13.2

Alle Maße, Farbtöne, Papierbeschreibungen und Rahmungsoptionen werden nach bestem Wissen angegeben, es wird jedoch keine Gewähr für deren Genauigkeit übernommen.

13.3

Geringfügige Abweichungen in Farbe, Größe oder Druckaussehen gelten als branchenübliche Toleranzen und nicht als Mängel.

________________________________________

14. Preise, Steuern und Zahlungsmethoden

14.1

Alle Preise sind in Euro (€) angegeben und enthalten KEINE Mehrwertsteuer, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

14.2

Die anwendbaren Steuern werden berechnet auf der Grundlage von:

• Deutsche Mehrwertsteuer für EU-Kunden

• Reverse Charge oder Null-Mehrwertsteuer für berechtigte internationale Kunden

14.3

Akzeptierte Zahlungsmethoden sind:

• PayPal

• Kredit-/Debitkarten

• Banküberweisung

• Shopify Payments

• Zusätzliche Online-Zahlungsdienstleister über die Website verfügbar

14.4

Bestellungen können eine vollständige Vorauszahlung erfordern, bevor mit der Herstellung oder dem Versand begonnen wird.

14.5

Die Preise können sich jederzeit ändern, haben jedoch keinen Einfluss auf bereits bestätigte Bestellungen.

________________________________________

15. Versand und Lieferung von physischen Waren

15.1

Physische Drucke und Produkte werden auf Anfrage hergestellt und nach der Produktion versandt.

15.2

Die Lieferzeiten variieren je nach Produkt, Produktionsmethode, Kurierdienst und Bestimmungsort.

15.3

Joseph Hubbard haftet nicht für:

• Verspätungen beim Kurierdienst

• Verzögerungen bei der Zollabfertigung

• Einfuhrbeschränkungen

• Wetterbedingte Verspätungen

• Transportprobleme außerhalb der zumutbaren Kontrolle

15.4

Bei internationalen Bestellungen können Zölle, Einfuhrsteuern oder Bearbeitungsgebühren anfallen.

Diese müssen vom Kunden bezahlt werden.

15.5

Wenn ein Paket aufgrund einer falschen Adresse oder einer nicht erfolgten Annahme der Lieferung zurückgeschickt wird, trägt der Kunde die Kosten für den erneuten Versand.

________________________________________

16. Lieferung digitaler Produkte

16.1

Digitale Produkte (z. B. Fotografie-Downloads, Grafikdateien, Lizenzen) werden elektronisch geliefert.

16.2

Die Zustellung erfolgt in der Regel sofort, kann jedoch eine manuelle Genehmigung erfordern.

16.3

Sobald digitale Produkte heruntergeladen wurden, kann keine Rückerstattung mehr gewährt werden.

________________________________________

17. Transportschäden

17.1

Wenn ein Produkt beschädigt geliefert wird, muss der Kunde:

• Benachrichtigen Sie Joseph Hubbard innerhalb von 7 Tagen nach Lieferung.

• Legen Sie eindeutige fotografische Beweise für den Schaden vor.

• Bewahren Sie die Verpackung für eine eventuelle Überprüfung durch den Kurierdienst auf.

17.2

Ersatz wird gegebenenfalls bereitgestellt, kann jedoch nicht garantiert werden, wenn:

• Die vorgelegten Beweise sind unzureichend.

• Der Schaden entstand nach der Lieferung.

• Der Kunde hat es versäumt, innerhalb der vorgeschriebenen Frist Meldung zu erstatten.

________________________________________

18. Rücksendungen und Widerruf (Widerrufsrecht – EU-Verbraucher)

18.1

EU-Verbraucher haben eine gesetzliche Widerrufsfrist von 14 Tagen.

18.2

Dieses Recht gilt nur für nicht individuell angefertigte physische Produkte.

18.3

Die Widerrufsfrist gilt nicht für:

• Maßgeschneiderte Produkte

• Auftragsbezogene Drucke

• Personalisierte Kunst

• Auftragsarbeit

• Digitale Downloads

• Elektronisch übermittelte Dateien

• Nach Kundenspezifikationen gefertigte Artikel

18.4

Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Kunde Joseph Hubbard innerhalb von 14 Tagen schriftlich benachrichtigen.

18.5

Zurückgesandte Artikel müssen:

• Unbenutzt

• Unbeschädigt

• In ihrer Originalverpackung

• Versand auf Kosten des Kunden

18.6

Rückerstattungen werden nach Erhalt und Prüfung der zurückgesandten Ware vorgenommen.

________________________________________

19. Sonderanfertigungen und Auftragsarbeiten

19.1

Maßgeschneiderte Produkte, Auftragsarbeiten, individuelle Fotografien und personalisierte Artikel sind vom Umtausch ausgeschlossen.

19.2

Der Kunde erkennt an, dass Sonderanfertigungen auf künstlerischer Interpretation beruhen.

Geringfügige Abweichungen von den Erwartungen stellen keinen Mangel dar.

19.3

Sobald die Produktion eines Sonderanfertigungsprodukts begonnen hat, ist eine Stornierung nicht mehr möglich.

________________________________________

20. Eigentum an physischen Gütern

20.1

Das Eigentum an physischen Kunstwerken geht erst nach vollständiger Bezahlung auf den Kunden über.

20.2

Das Eigentum an digitalen Kunstwerken wird niemals übertragen.

Es gelten ausschließlich die Nutzungsrechte gemäß Teil 3 (Urheberrecht).

________________________________________

21. Speicherung und Archivierung

21.1

Joseph Hubbard übernimmt keine Garantie für die langfristige Aufbewahrung von:

• Digitale Bilder

• Entwürfe

• Grafikdateien

• Projektdateien

• RAW-Daten

21.2

Der Kunde muss alle gelieferten Dateien herunterladen und sicher speichern.

________________________________________

22. Kundenanforderungen für internationale Bestellungen

22.1

Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass Importe den Gesetzen seines Landes entsprechen.

22.2

Rückerstattungen werden nicht gewährt für:

• Vom Zoll abgelehnte Artikel

• Aufgrund lokaler Gesetze beschlagnahmte Gegenstände

• Verzögerungen aufgrund internationaler Bearbeitungsprozesse

________________________________________

23. Nutzung der Plattform und Drittanbieter

23.1

Der Online-Shop kann Drittanbieter wie beispielsweise folgende nutzen:

• Shopify

• Print-on-Demand-Hersteller

• PayPal / Zahlungsabwickler

• Versanddienstleister

• Analysetools

23.2

Diese Drittanbieter können Daten außerhalb Deutschlands oder der EU speichern und verarbeiten.

Die Verarbeitung unterliegt den jeweiligen Datenschutzrichtlinien.

________________________________________

TEIL 3

RECHTLICHE HINWEISE

(Urheberrecht, Nutzungsrechte, DSGVO, Cookies, Haftung, Geltendes Recht, Gerichtsbarkeit, Schlussbestimmungen)

Dieser Abschnitt vervollständigt Ihre vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), die in juristischer Fachsprache verfasst sind und ausschließlich deutschem Recht unterliegen.

________________________________________

24. Urheberrecht und geistiges Eigentum

24.1

Sofern nicht ausdrücklich schriftlich vereinbart, verbleiben alle Urheberrechte, geistigen Eigentumsrechte und moralischen Rechte gemäß dem deutschen Urheberrechtsgesetz (UrhG §§ 7, 15 ff.) bei Joseph Hubbard.

24.2

Der Kunde erhält eine einfache (nicht exklusive), nicht übertragbare Nutzungslizenz, die auf den im Vertrag vereinbarten Zweck beschränkt ist.

24.3

Die Nutzungsrechte werden erst nach vollständiger Bezahlung gewährt.

24.4 Dem Kunden ist ausdrücklich untersagt:

• Grafiken oder Fotos modifizieren, verändern, retuschieren oder neu gestalten

• Signaturen, Wasserzeichen oder Kennzeichnungen entfernen

• Derivative Werke erstellen

• Verkauf, Unterlizenzierung oder Übertragung von Rechten an Dritte

• Verwendung der Arbeit über den vereinbarten Zweck hinaus

24.5

Erweiterte oder exklusive Rechte können gegen eine zusätzliche Gebühr erworben werden und müssen schriftlich bestätigt werden.

24.6

RAW-Dateien, Arbeitsdateien, Basisillustrationen, Skizzen, bearbeitbare Vektorgrafiken und Design-Quelldateien bleiben Eigentum von Joseph Hubbard, sofern sie nicht ausdrücklich erworben wurden.

________________________________________

25. Urheberrecht für physische und digitale Güter

25.1

Der Kauf eines physischen Objekts (Druck, Leinwand, gerahmtes Kunstwerk, handgefertigtes Stück) beinhaltet keine Urheberrechte oder digitalen Nutzungsrechte.

25.2

Digitale Downloads werden lizenziert, nicht verkauft.

Der Kunde erhält nur die zulässigen Nutzungsrechte.

________________________________________

26. Nutzungsrecht für Fotografie-Kunden

26.1

Fotografie-Kunden erhalten die für den Auftrag angemessenen Nutzungsrechte:

• Persönliche Nutzung

• Privater Druck

• Persönliches Teilen

• Kommerzielle Nutzung, sofern vereinbart

26.2

Gewerbliche Kunden müssen erweiterte Rechte erwerben für:

• Werbung

• Printkampagnen

• Veröffentlichung

• Kommerzielle Websites

• Merchandising

• Produktverpackung

• Kommerzieller Vertrieb

________________________________________

27. DSGVO und Datenschutz

27.1

Joseph Hubbard verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem deutschen Datenschutzgesetz (BDSG).

27.2

Daten können gesammelt werden für:

• Auftragsabwicklung

• Kommunikation

• Zahlungsvorgänge

• Lieferung von Waren

• Website-Analyse

• Gesetzliche Verpflichtungen

27.3

Personenbezogene Daten werden nicht an unbefugte Dritte verkauft oder weitergegeben.

27.4

Daten können an Dienstleister weitergegeben werden:

• Zahlungsabwickler (PayPal, Shopify Payments, Kreditkartenabwickler)

• Druckhersteller

• Versandunternehmen

• Hosting- und Cloud-Dienste

• CRM- und Kommunikationsplattformen

27.5

Kunden können schriftlich Zugang zu ihren Daten, deren Berichtigung oder Löschung beantragen.

27.6

Die vollständigen Datenschutzbestimmungen sind separat auf der Website verfügbar und Bestandteil dieser Bedingungen.

________________________________________

28. Cookies und Tools von Drittanbietern

28.1

Die Website verwendet Cookies und Analysetools, um eine ordnungsgemäße Funktionalität zu gewährleisten.

28.2

Drittanbieter-Dienste können Folgendes umfassen:

• Google Analytics

• Shopify-Analysen

• Meta/Facebook-Integration

• Karten, Schriftarten, eingebettete Medien

• Tools für Print-on-Demand-Partner

• Social-Media-Plugins

28.3

Der Kunde stimmt der Verwendung solcher Tools durch die Nutzung der Website zu.

________________________________________

29. Haftung

29.1

Joseph Hubbard haftet nur für vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit gemäß deutschem Recht.

29.2

Die Haftung ist ausgeschlossen für:

• Geringfügige Abweichungen in Druckfarbe, Papierstruktur oder Materialfarbe

• Datenverlust nach der Lieferung

• Schäden, die durch Drittanbieter (Druckereien, Spediteure, Kuriere) verursacht wurden

• Dienstunterbrechungen, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle liegen

• Verzögerungen aufgrund höherer Gewalt

• Verluste aufgrund falscher Adressen oder vom Kunden bereitgestellter Fehler

• Wetterbedingte Ausfälle oder Einschränkungen bei Drohnen-Diensten

• Inkompatibilität digitaler Dateien mit Kundensystemen

29.3

Drohnenflüge sind naturgemäß von Umwelt-, Sicherheits- und rechtlichen Bedingungen abhängig. Joseph Hubbard haftet nicht für Stornierungen oder Einschränkungen, die durch gesetzliche Bestimmungen oder Wetterbedingungen verursacht werden.

29.4

Es wird keine Garantie für die langfristige Speicherung oder Archivierung digitaler Dateien gegeben.

________________________________________

30. Gewährleistung

30.1

Die gesetzliche Gewährleistung gilt für den Kauf von physischen Waren durch Verbraucher.

30.2

Die Garantie gilt nicht für:

• Kreative Unterschiede in der künstlerischen Interpretation

• Maßgeschneiderte oder in Auftrag gegebene Kunstwerke

• Einmal gelieferte digitale Güter

• Nach der Lieferung entstandene Schäden

• Unsachgemäße Handhabung oder Installation durch den Kunden

________________________________________

31. Höhere Gewalt

31.1

Joseph Hubbard haftet nicht für Verzögerungen oder Leistungsausfälle, die durch Ereignisse außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle verursacht werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• Naturkatastrophen

• Wetterbedingungen

• Stromausfälle

• Versandverzögerungen

• Ausfälle von Lieferanten

• Politische Ereignisse

• Rechtliche Beschränkungen

31.2

In solchen Fällen können Fristen angepasst oder Dienstleistungen verschoben werden.

________________________________________

32. Geltendes Recht und Gerichtsbarkeit

32.1

Alle Verträge unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland, unter Ausschluss der Bestimmungen des Kollisionsrechts.

32.2

Der ausschließliche Gerichtsstand, soweit gesetzlich zulässig, ist:

Bad Soden-Salmünster, Deutschland

________________________________________

33. Sprache

33.1

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden in englischer Sprache bereitgestellt, um eine internationale Zugänglichkeit zu gewährleisten.

33.2

Bei Übersetzungs- oder Dolmetschstreitigkeiten ist die deutsche Rechtsauslegung maßgebend.

________________________________________

34. Schlussbestimmungen

34.1

Änderungen, Ergänzungen oder Nebenabreden bedürfen der Schriftform.

34.2

Sollte eine einzelne Klausel für ungültig erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

34.3

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen.